Jovem foi morto após ser ligado a um possível caso de estupro, segundo apuração da polícia.